Sithangu Adai / "A Skirt of Scraps"
Out of their love, they clothed that rampaging grave-dweller, Mayana-Kali, in a skirt of colorful scraps...
[The practice of making "sithāngu ādai" (a dress of scraps) in Tamil folk religion is done for graveyard-dwelling figures like Angalamman and Mayana Kali, who were thought to have first manifested nude. It is often done to fulfill a wish or prayer on the part of the maker.]
Out of their love, they clothed that rampaging grave-dweller, Mayana-Kali, in a skirt of colorful scraps...
[The practice of making "sithāngu ādai" (a dress of scraps) in Tamil folk religion is done for graveyard-dwelling figures like Angalamman and Mayana Kali, who were thought to have first manifested nude. It is often done to fulfill a wish or prayer on the part of the maker.]
Out of their love, they clothed that rampaging grave-dweller, Mayana-Kali, in a skirt of colorful scraps...
[The practice of making "sithāngu ādai" (a dress of scraps) in Tamil folk religion is done for graveyard-dwelling figures like Angalamman and Mayana Kali, who were thought to have first manifested nude. It is often done to fulfill a wish or prayer on the part of the maker.]